Balancing food and nature: complex trade-offs between sustainable UK farming and global biodiversity loss